-
1 черный понедельник
"черный понедельник" — Black Monday19 октября 1987 г., когда произошло резкое падение фондовой конъюнктуры, ознаменовавшее биржевой крах)
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > черный понедельник
-
2 черный понедельник
-
3 BLACK MONDAY (“черный понедельник”)
Один из двух понедельников в этом столетии, когда произошли два крупнейших краха рынков ценных бумаг. Первый “черный понедельник” имел место 28 октября 1929 г., когда на Уолл-стрит индекс Доу Джонса по акциям 30 ведущих компаний (Dow Jones Industrial Average) упал сразу на 13%. В понедельник 19 октября 1987 г. падение этого индекса составило 23%. В обоих случаях “черные понедельники” в США стали началом тяжелейших кризисов на фондовых рынках всего мира.Финансы: англо-русский толковый словарь > BLACK MONDAY (“черный понедельник”)
-
4 Black Monday
"черный понедельник"19 октября 1987 г., когда произошло резкое падение фондовой конъюнктуры, ознаменовавшее биржевой крах)
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Black Monday
-
5 қаралы дүйсенбі
-
6 Black Monday
"черный понедельник"19 октября 1987, когда в г. Нью-Йорке и других финансовых центрах произошло резкое падение фондовой конъюнктуры (на 22,6%), намного превысившее падение 29 октября 1929 и ознаменовавшее биржевой крах. Индекс Доу-Джонса [ Dow Jones Industrial Average] упал до 508 пунктов, и на Нью-Йоркской фондовой бирже [ New York Stock Exchange] было продано рекордное число акций (604,3 млн). Но в отличие от биржевого краха октября 1929 участники рынка ценных бумаг смогли возместить потери в течение годатж Crash of 1987English-Russian dictionary of regional studies > Black Monday
-
7 Black Monday
“Черный понедельник"19 октября 1987 г., когда индекс промышленных компаний Доу Джонса упал сразу на 508 пунктов, что стало рекордным падением этого индекса за всю его историю. -
8 Monday
ˈmʌndɪ сущ. понедельник Black Monday ≈ первый день занятий после каникул Monday feeling ≈ нежелание работать( после воскресенья) Bloody Monday ≈ первый день каникул, день наказания нарушителей Fat Monday ≈ чистый понедельник (последний понедельник перед Великим постом)понедельник - on * в понедельник - * feeling нежелание работать (после воскресенья) > Black * (школьное) (жаргон) первый день занятий после каникул > to keep Saint * с похмелья не работать в понедельникMonday понедельник;
Black Monday школ. жарг. первый день занятий после каникул;
Monday feeling нежелание работать (после воскресенья) Black ~ бирж. "черный понедельник" (19 октября 1987 г., когда произошло резкое падение фондовой конъюнктуры, ознаменовавшее биржевой крах)meltdown ~ бирж. "черный понедельник" (19 октября 1987 г.)Monday понедельник;
Black Monday школ. жарг. первый день занятий после каникул;
Monday feeling нежелание работать (после воскресенья) -
9 Black Monday
бирж., ист. черный понедельник (в XX в. было два черных понедельника, ознаменовавшихся крупными обвалами фондового рынка; первый — 28 октября 1929 г., второй — 19 октября 1987 г.)See:
* * *
"черный понедельник": 19 октября 1987 г., когда в Нью-Йорке и других финансовых центрах произошло резкое падение фондовой конъюнктуры (более 22,6%), ознаменовавшее биржевой крах; промышленный индекс Доу Джонса упал на 508 пунктов; также в понедельник, 28 октября 1929 г., индекс Доу Джонса упал на 12,8%; см. crash.* * *. . Словарь экономических терминов . -
10 Monday
[ˈmʌndɪ]Monday понедельник; Black Monday школ. жарг. первый день занятий после каникул; Monday feeling нежелание работать (после воскресенья) Black Monday бирж. "черный понедельник" (19 октября 1987 г., когда произошло резкое падение фондовой конъюнктуры, ознаменовавшее биржевой крах) meltdown Monday бирж. "черный понедельник" (19 октября 1987 г.) Monday понедельник; Black Monday школ. жарг. первый день занятий после каникул; Monday feeling нежелание работать (после воскресенья) -
11 Brady Commission
орг.бирж., ист., амер. комиссия Брейди* (комиссия по расследованию причин биржевого кризиса в "черный понедельник" 19 октября 1987 г., когда произошел обвал цен на Нью-Йоркской фондовой бирже)
* * *
комиссия Брейди: комиссия по расследованию причин биржевого кризиса в "черный четверг" (США, 1987 г.).* * * -
12 MELTDOWN (“плавление”,неуправляемый распад)
Катастрофическое и неконтролируемое падение цен на акции. Так, “черный понедельник” (Black Mondey) называют еще и “понедельником плавления/неуправляемого распада”. Очевидно, что это выражение связано с катастрофой, которую вызывает неуправляемый процесс распада/ плавления в сердцевине ядерного реактора.Финансы: англо-русский толковый словарь > MELTDOWN (“плавление”,неуправляемый распад)
-
13 Black Monday
бирж., ист. черный понедельник (в XX веке было два черных понедельника, ознаменовавшихся крупными обвалами фондового рынка; первый - 28 октября 1929 г., второй - 19 октября 1987 г.)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Black Monday
-
14 Brady Commission
бирж., ист., амер. комиссия Брейди* (комиссия по расследованию причин биржевого кризиса в "черный понедельник" 19 октября 1987 г., когда произошел обвал цен на Нью-Йоркской фондовой бирже)The new English-Russian dictionary of financial markets > Brady Commission
См. также в других словарях:
ЧЕРНЫЙ ПОНЕДЕЛЬНИК — (Black Monday) Один из двух понедельников в этом столетии, когда произошли два крупнейших краха рынков ценных бумаг. Первый черный понедельник имел место 28 октября 1929 г., когда на Уолл стрите промышленный индекс Доу Джонса по акциям 30 ведущих … Словарь бизнес-терминов
ЧЕРНЫЙ ПОНЕДЕЛЬНИК — (Black Monday) Один из двух понедельников в этом столетии, когда произошли два крупнейших краха рынков ценных бумаг. Первый черный понедельник имел место 28 октября 1929 г., когда на Уоллстрит индекс Доу Джонса по акциям 30 ведущих компаний (Dow… … Финансовый словарь
ЧЕРНЫЙ ПОНЕДЕЛЬНИК — (Black Monday) 19 октября 1987 г., день, когда произошел крах мировых фондовых рынков. В Нью Йорке индекс Доу Джонса (Dow Jones index) упал на 23%; значительные падения фондовых индексов были отмечены в Лондоне и на других важнейших фондовых… … Экономический словарь
Черный Понедельник — Чёрный понедельник, 28 октября 1929 года Биржевой крах 1929 года Чёрный понедельник, 19 октября 1987 года второе сильнейшее однодневное падение фондового индекса в истории. Чёрные дни недели Чёрный понедельник Чёрный вторник Чёрная среда Чёрный … Википедия
Черный понедельник (1987) — Индекс Доу Джонса (19.07.1987 19.01.1988) Чёрный понедельник (англ. Black Monday) понедельник 19 октября 1987 года день, в который произошло самое большое падение Промышленного индекса Доу Джонса за всю его историю 22,6%. Это событие затронуло… … Википедия
черный понедельник — 19 октября 1987 г. средний промышленный индекс Доу Джонса упал на рекордные 508 пунктов. В течение предшествующей этому резкому спаду недели индекс Доу Джонса постоянно снижался, отражая беспокойство инвесторов из за чрезмерно вздутых цен,… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ПОНЕДЕЛЬНИК — (англ. Monday, нем. Montag, фр. lundi), первый (если считать с понедельника) или второй (если считать первым днем воскресенье) день недели. В римском календаре ему соответствует Lunae dies, день Луны . В названии отражен древний обычай праздников … Энциклопедия Кольера
Черный Вторник (27 февраля 2007 года) — Здание Шанхайской фондовой биржи 27 февраля стал «черным вторником» для китайского фондового рынка за день индекс Shanghai Composite потерял почти 9 %, что стало самым серьезным падением за почти 10 лет. Падение произошло во время слухов и… … Википедия
понедельник – день тяжелый — объяснение неудачи дела, начатого в понедельник, нежелания делать что либо в этот день. Есть две версии происхождения этого оборота. 1. Выражение восходит к языческому суеверию, что понедельник – день Луны, покровительницы чародейства,… … Справочник по фразеологии
Черный (цвет) — Чёрный Цветовые координаты RGB HEX #000000 (r, g, b) (0, 0, 0) (c, m, y, k) (0, 0, 0, 100 †) (h, s … Википедия
Черный цвет — Чёрный Цветовые координаты RGB HEX #000000 (r, g, b) (0, 0, 0) (c, m, y, k) (0, 0, 0, 100 †) (h, s … Википедия